visitaaponce.com

Kenali 4 Lagu Daerah Papua Selatan, Inilah Lirik dan Maknanya

Kenali 4 Lagu Daerah Papua Selatan, Inilah Lirik dan Maknanya
Ilustrasi lagu daerah Papua Selatan(Ganjarmustika1904/Wikimedia Commons)

Apakah kamu sudah tahu apa saja lagu daerah Papua Selatan?

Jika belum tahu, artikel ini akan memberikan jawabannya untukmu. 

Ada berbagai macam lagu daerah Papua Selatan yang perlu kamu ketahui. 

Selain nadanya yang enak didengar, lirik dalam lagu-lagu daerah Papua Selatan juga menyimpan makna yang beragam. 

Ingin tahu apa saja lagu daerah Papua Selatan? Simak selengkapnya di sini.

Adapun daftar lagu daerah Papua Selatan berikut ini sudah dilengkapi dengan lirik dan maknanya. 

Baca juga: Mengenal 3 Lagu Daerah Papua Tengah Lengkap dengan Lirik dan Makna

 

Daftar Lagu Daerah Papua Selatan

1. E Mambo Simbo

Lagu daerah Papua Selatan yang pertama adalah E Mambo Simbo.

Ciri khas dari lagu ini yaitu lirik yang sederhana dan diulang-ulang. 

Dengan begitu, tak heran jika lagu ini mudah diingat dan dihapal. 

Lagu E Mambo Simbo ini menceritakan tentang kebahagiaan yang dirasakan oleh seorang ayah ketika bertemu kembali dengan sang anak yang sudah lama hilang di hutan. 

Bahkan, kebahagiaan ini tidak hanya dirasakan oleh sang ayah, tetapi masyarakat setempat juga ikut bersukacita.

Berikut ini lirik lagu E Mambo Simbo: 

E Mambo Simbo E 
Mambo Simbo
(Mambo Simbo)
E Mambo Simbo E 
Mambo Simbo
(Mambo Simbo)
Mambo yaya yaya e
Mambo yaya e
(Mambo yaya e)
Mambo yaya yaya e
Mambo yaya e 
(Mambo yaya e)

E Mambo Simbo E
Mambo Simbo
(Mambo Simbo)
E Mambo Simbo E
Mambo Simbo
(Mambo Simbo)
Mambo yaya yaya e
Mambo yaya e 
Mambo yaya yaya e
Mambo yaya e 
Mambo yaya yaya e
Mambo yaya e

Baca juga: 4 Lagu Daerah Papua Pegunungan Lengkap dengan Lirik, Mana Favoritmu?

 

2. Waninggap Nanggo

Waninggap Nanggo merupakan lagu daerah Papua Selatan selanjutnya yang bisa kamu dengarkan. 

Lirik dalam lagu ini menggunakan bahasa Marind. 

Adapun Waningga Nanggo adalah sebuat nama kampung di Semangga, Kabupaten Merauke, Papua Selatan. 

Sesuai dengan judulnya, lagu ini menggambarkan keindahan Waningga Nanggo dan rasa cinta terhadap kampung halaman. 

Lagu yang diciptakan oleh JPD hunila ini pernah dibawakan oleh paduan suara Gita Bahana Nusantara pada acvar HUT RI tahun 2012 dan 2016. 

Berikut ini lirik lagu Waninggap Nanggo:

Waninggap samo nahat
Inda kambeta temo kanhat
Waninggap samo fagiba
Dom ago kamogha kwagin
Waninggap samo halawat
Epe inda sara da epe
Bama toubonge
Bama toubonge

Waninggap samo nahat
Inda kambeta temo kanhat
Waninggap samo fagiba
Dom ago kamogha kwagin
Waninggap samo halawat
Epe inda sara da epe
Bama toubonge
Bama toubonge

Epe waninggap nanggo
Bama toubonge
Amu gepe inrlek epe
Inrlek epe samo halawat
Epe waninggap nanggo
Bama toubonge
Amu gepe inrlek epe
Inrlek epe samo halawat

Baca juga: 5 Lagu Daerah Papua Barat Beserta Lirik dan Makna, Salah Satunya Apuse 

3. Medo Arife

Lagu daerah Papua Selatan yang berikutnya yaitu Medo Arife. 

Lirik dalam lagu ini menggunakan bahasa Auyu, salah satu suku di Kabupaten Merauke, Papua Selatan. 

Lagu ini menggambarkan keindahan alam Papua dan rasa syukur kepada Tuhan atas berkat dan kekayaan alam yang diberikan.

Berikut ini lirik lagu Medo Arife: 

Medo arife arife 
Arife arife dimahaya
Medo arife arife
Arife dimahaya
Lugum yago meda kumedo
Lugum ya hai kiki
Medo arife dimahaya
Medo arife medo arife

Supimo yepe supimo yepe
Medo igi gadiho mahaya
supimo yepe
Supimo yepe
Supimo gadibo mahaya
Lugum  yago meda kumedo
Lugum ya hai kiki
Medo arife dimahaya
Medo arife medo arife

Medo arife arife 
Arife arife dimahaya
Medo arife arife 
Arife dimahaya
Lugum yago meda kumedo
Lugum ya hai kiki
Medo arife dimahaya
Medo arife medo arife

Supimo yepe supimo yepe
Medo igi gadiho mahaya
supimo yepe
Supimo yepe
Supimo gadibo mahaya
Lugum  yago meda kumedo
Lugum ya hai kiki
Medo arife dimahaya
Medo arife medo arife

Supimo yepe supimo yepe
Medo igi gadiho mahaya
supimo yepe
Supimo yepe
Supimo gadibo mahaya
Lugum  yago meda kumedo
Lugum ya hai kiki
Medo arife dimahaya
Medo arife medo arife

Baca juga: 8 Lagu Daerah Papua yang Menarik Didengarkan, Ini Lirik, Arti, dan Maknanya

4. Yapo Mama Cica

Lagu daerah Papua Selatan selanjutnya yang perlu kamu dengarkan yaitu Yapo Mama Cica. 

Lagu ini mencerminkan kehidupan masyarakat setempat yang riang dan bersahabat. 

Kegembiraan ini pun juga tergambar dari irama ceria yang dipakai dalam lagu Yapo Mama Cica. 

Berikut ini lirik lagu Yapo Mama Cica: 

Yapo Mama Cica
Kakai Mama Kakai Mama
Yapo Mama Cica
Kakai Mama Kakai Mamaee

Yapo Mama Cica
Kakai Mama Kakai Mama
Yapo Mama Cica
Kakai Mama Kakai Mamaee

Wow... Samato Samato Samato
Samato Wiya Ipia
Yua Suara Ye

Wow... Samato Samato Samato
Samato Wiya Ipia
Yua Suara Ye

Baca juga: 5 Lagu Daerah Maluku Utara Lengkap dengan Lirik dan Terjemahan Bahasa Indonesia

Demikianlah beberapa lagu daerah Papua Selatan yang dapat kamu dengarkan. 

Seperti yang sudah dijelaskan di atas bahwa lagu tradisional Papua Selatan memiliki makna yang berbeda-beda, mulai dari rasa cinta terhadap kampung halaman hingga menggambarkan kehidupan masyarakat setempat. 

Jadi, dari keempat lagu di atas, mana yang menjadi favoritmu?

Sebagai informasi, selain dikenal dengan kekayaan dan keindahan alamnya, Papua juga memiliki banyak lagu daerah yang menarik untuk didengarkan.

Ada banyak lagu daerah Papua selain E Mambo Simbo, Waninggap Nanggo, Medo Arife, dan Yapo Mama Cica. 

Penasaran apa saja? Simak lagu daerah Papua lainnya berikut ini. 

Baca juga: 6 Lagu Daerah Kalimantan Selatan Lengkap dengan Lirik dan Terjemahan Bahasa Indonesia

Lagu Daerah Papua Lainnya Lengkap dengan Lirik

1. Sajojo

Lirik lagu Sajojo: 

Sa jojo, sa jojo
Yumanamko misa papara
Samuna muna-muna keke
Samuna muna-muna keke
Sajojo, sajojo
Yumanamko misa papara
Samuna muna-muna keke
Samuna muna-muna keke 
Kuserai, kusase, 
Rai rai rai rai rai
Kuserai, kusase, 
Rai rai rai rai rai
Inamgo mikim ye 
Pia sore, piasa sore
Inamgo mikim ye 
Pia sore piasa sore
Sajojo, sajojo
Yumanamko misa papara
Samuna muna-muna keke
Samuna muna-muna keke

Terjemahan lagu Sajojo: 

Aku jojo, aku jojo
Aku minta izin
Membawa putri anda keke
Membawa putri anda keke
Aku jojo, aku jojo
Aku minta izin
Membawa putri anda keke
Membawa putri anda keke
Akan kuserahkan
Seluruh hidupku
Kami berencana pergi keluar
Beri kami kesempatan
Kami akan pulang sore hari
Ya sore hari
Aku jojo, aku jojo
Aku minta izin
Membawa putri anda keke
Membawa putri anda keke

2. Apuse

Lirik lagu Apuse: 

Apuse kokon dao
Yarabe soren doreri
Wuf lenso bani nema baki pase
Arafabye, aswarakwar
Arafabye, aswarakwar

Terjemahan lagu Apuse: 

Wahai kakek nenek aku akan pergi
Ke negeri seberang, Teluk Doreri
Pegang sapu tangan dan melambaikan tangan
Kasihan aku, selamat jalan cucuku
Kasihan aku, selamat jalan cucuku

3. Yamko Rambe Yamko

Lirik lagu Yamko Rambe Yamko: 

Hey yamko rambe yamko 
Aronawa kombe
Hey yamko rambe yamko 
Aronawa kombe
Tee mino kibe kubano ko bombe ko
Yuma no bungo awe ade
Tee mino kibe kubano ko bombe ko
Yuma no bungo awe ade
Hongke hongke hongke riro
Hongke jombe jombe riro
 
Terjemahan lagu Yamko Rambe Yamko: 

Hey jalan yang dicari
Sayang perjanjian
Hey jalan yang dicari
Sayang perjanjian
Sungguh pembunuhan di dalam negeri
Sebagai bunga bangsa
Sungguh pembunuhan di dalam negeri
Sebagai bunga bangsa
Bunga bangsa bunga bangsa
Bunga bertaburan di taman pahlawan

4.  Diru Diru Nina

Lirik lagu Diru Diru Dina: 

Diru diru Nina o... wa...
Sawape diru Nina
Nina o...
Diru diru Nina o... wa...
Sawape diru Nina
Nina o...
Amai yenusi rumape siripe...a
Sawape diru Nina, Nina o...
Amai yenusi rumape siripe...a
Sawape diru Nina, Nina o...

Diru diru Nina o... wa...
Sawape diru Nina
Diru diru Nina o... wa...
Sawape diru Nina
Nina o...
Amai yenusi rumape siripe...a
Sawape diru Nina, Nina o...
Amai yenusi rumape siripe...a
Sawape diru Nina, Nina o...

Amenya akenya
Amenya akenya
Dinoyo dan Seno
Datousa sesega
Dinoyo dan Seno
Datousa sesega
Amenya Ba akenya ba
Dinoyo dan Seno
Datousa sesega
Dinoyo dan Seno
Datousa sesega
Amenya ba akenya ba
 

Cek berita dan artikel yg lain di Google News dan dan ikuti WhatsApp channel mediaindonesia.com
Editor : Pricilia

Terkini Lainnya

Tautan Sahabat