visitaaponce.com

Lagu daerah Papua Barat begitu beragam, salah satunya yaitu Apuse. 

Mungkin kamu sudah nggak asing dengan lagu Apuse. Tetapi, selain Apuse, Papua Barat juga memiliki lagu lain yang nggak kalah menarik.

Lagu-lagu tradisional Papua Barat sarat akan makna, yang mencerminkan budaya, keunikan, dan kehidupan masyarakat setempat. Meski begitu, makna lagu daerah Papua Barat terbilang masih relevan untuk masa kini.

Belum lagi pilihan melodi-melodinya yang catchy sehingga lagunya cukup mudah untuk dihafal. 

Jadi, nggak heran kalau musik Papua Barat bisa diterima dan dinikmati oleh berbagai kalangan, dari yang sudah akrab dengan budayanya sampai yang baru mengenal. 

Manfaat Mendengarkan Lagu Daerah

Mendengarkan lagu daerah merupakan salah satu bentuk pelestarian budaya bangsa kita.

Di tengah gempuran lagu-lagu baru dan modernisasi, kita tidak boleh melupakan lagu daerah, demi mencegah kepunahannya.

Selain sebagai upaya pelestarian budaya, mendengarkan lagu daerah juga menawarkan berbagai manfaat untuk diri kita sendiri.

Misalnya, sudut pandang kita terhadap dunia akan bertambah. Ketika kita mendengarkan lagu daerah dan memahami maknanya, kita akan menyadari bahwa masyarakat di setiap daerah memiliki kehidupan yang berbeda.

Dengan mengetahui dan memahami perbedaan-perbedaan yang ada, kamu jadi lebih menghargai keanekaragaman budaya di Indonesia.

Mendengarkan lagu daerah juga bisa meningkatkan keterampilan bermusik. Referensi kita terhadap aliran musik akan bertambah berkat mendengarkan lagu daerah yang berbeda-beda di antara provinsi yang satu dengan yang lain.

Selain itu, kamu juga bisa mendapat banyak pelajaran dari mendengarkan lagu daerah. Pada umumnya, lagu-lagu daerah berisi lirik yang mengandung nasihat atau pesan moral.

Walaupun lagu daerah sudah lama diciptakan, namun seringkali pesan moral itu masih relevan hingga zaman sekarang, menjadikannya sebagai pengingat yang baik untuk pengontrol kita.

Nah, setelah memahami manfaat mendengarkan lagu daerah, kini saatnya kamu mengenali lagu tradisional dari Papua Barat.

Yuk simak, berikut ini daftarnya.

Baca juga: 8 Lagu Daerah Papua yang Menarik Didengarkan, Ini Lirik, Arti, dan Maknanya
 

Daftar Lagu Daerah Papua Barat

1. Apuse

Kamu mungkin nggak asing dengan lagu berjudul Apuse ini. 

Ya, Apuse memang salah satu lagu daerah Papua Barat yang paling terkenal.

Bahkan, notasi lagu Apuse dipakai dalam lagu Garuda di Dadaku yang dipopulerkan oleh band Netral (NTRL).

Lagu Garuda di Dadaku pun sering dinyanyikan oleh para suporter dan sangat lekat dengan acara olahraga. 

Lirik dalam lagu Apuse sendiri ternyata memiliki makna yang cukup pilu, yaitu tentang perpisahan antara cucu dan kakek dan neneknya. 

Dalam lagu ini diceritakan bahwa sang cucu meinta izin kepada kakek dan neneknya untuk pergi merantau.

Lirik lagu Apuse: 
Apuse kokon dao 
Yarabe soren doreri 
Wuf lenso bani nema baki pase Arafabye, aswarakwar 
Arafabye, aswarakwar 

Terjemahan lagu Apuse:  
Wahai kakek nenek aku akan pergi 
Ke negeri seberang, Teluk Doreri 
Pegang sapu tangan dan melambaikan tangan 
Kasihan aku, selamat jalan cucuku 
Kasihan aku, selamat jalan cucuku

Baca juga: Mengenal 7 Lagu Daerah Sulawesi Barat Beserta Lirik dan Maknanya

2. E Mambo Simbo

Lagu daerah Papua Barat yang berikutnya berjudul E Mambo Simbo. 

Jika lagu Apuse bercerita tentang perpisahan, E Mambo Simbo justru sebaliknya.

Lagu ini mengisahkan pertemuan antara ayah dan sang anak yang bernama Mambo. 

Dalam lagu ini, Mambo diceritakan hilang di tengah hutan. 

Kembalinya Mambo pun disambut dengan rasa gembira dan bahagia oleh sang ayah dan masyarakat setempat.

E Mambo Simbo termasuk lagu Papua Barat yang juga terkenal. Apalagi lirik yang berulang dan melodinya yang sederhana, membuat lagu ini mudah dihafal. 

Lirik lagu E Mambo Simbo: 

E Mambo Simbo E 
Mambo Simbo 
(Mambo Simbo)
E Mambo Simbo E 
Mambo Simbo 
(Mambo Simbo)
Mambo yaya yaya e 
Mambo yaya e
(Mambo yaya e)
Mambo yaya yaya e 
Mambo yaya e 
( Mambo yaya e )

E Mambo Simbo E
Mambo Simbo 
( Mambo Simbo )
E Mambo Simbo E
Mambo Simbo ...
( Mambo Simbo )
Mambo yaya yaya e
Mambo yaya e 
Mambo yaya yaya e
Mambo yaya e 
Mambo yaya yaya e
Mambo yaya e

Baca juga: 8 Lagu Daerah Sulawesi Tengah Beserta Lirik dan Makna, Mana Favoritmu?

3. Diru Diru Nina

Diru Diru Nina merupakan lagu daerah Papua Barat lain yang nggak boleh kamu lewatkan. 

Lirik dalam lagu ini menggambarkan sebuah doa. 

Doa ini dipanjatkan oleh masyarakat agar mereka bisa kuat dan tahan uji menghadapi masalah yang ada. 

Lirik lagu Diru Diru Nina: 

Diru diru Nina o... wa... 
Sawape diru Nina 
Nina o... Diru diru Nina o... wa...
Sawape diru Nina 
Nina o... 
Amai yenusi rumape siripe...a 
Sawape diru Nina, Nina o... 
Amai yenusi rumape siripe...a 
Sawape diru Nina, Nina o... 

Diru diru Nina o... wa... 
Sawape diru Nina 
Diru diru Nina o... wa... 
Sawape diru Nina 
Nina o... 
Amai yenusi rumape siripe...a 
Sawape diru Nina, Nina o... 
Amai yenusi rumape siripe...a 
Sawape diru Nina, Nina o... 

Amenya akenya 
Amenya akenya 
Dinoyo dan Seno 
Datousa sesega 
Dinoyo dan Seno 
Datousa sesega 
Amenya Ba akenya ba 
Dinoyo dan Seno 
Datousa sesega 
Dinoyo dan Seno 
Datousa sesega 
Amenya ba akenya ba

Baca juga: 7 Lagu Daerah Sulawesi Utara Lengkap dengan Lirik, Makna, dan Terjemahan Bahasa Indonesia

4. Gomuru

Gomuru merupakan lagu daerah Papu Barat, khususnya berasal dari kabupaten Kaimana. 

Lagu ini diciptakan oleh Robby Sakura. Dalam bahasa Indonesia, Gomuru berarti lama atau dulu.

Lirik lagu Gomuru: 

Gomuru yebana neuma 
Omnu su raira isiri ainera 
Neuma weya neuma 
Newa newa boruma 

Gomuru yebana neuma 
Omnu su raira isiri ainera 
Neuma weya neuma 
Newa newa boruma 

Ihedima ahogaiya 
Ihedima esugaiya
Ihedima ahogaiya 
Ihedima esugaiya

Ratur naer andwer 
Arowaina asira weya
Omusu omusu naera
Borarina yaborwere andwera

Baca juga: 8 Lagu Daerah Sulawesi Tenggara, Simak Lirik, Arti, dan Maknanya

5. Adek Kakak Sayang

Lagu daerah Papua Barat yang terakhir daalm artikel ini berjudul Adek Kakak Sayang. 

Lagu ini menggunakan bahasa Indonesia, sehingga kamu akan mengerti maksud dari lirik yang disampaikan. 

Lirik lagu Adek Kakak Sayang: 

Adek kakak sayang sepenuh hati
Adek kakak cinta setulus hati
Bukan karena harta tapi karena sifatmu
Bukan karena pandang tapi budimu
Kakak jadi putus, putuslah sudah
Ibu dan bapakmu tidak setuju
Karena kakak bukan pegawai negeri
Kakak ini hanya seorang seniman
Adek di sana, kakak di sini
Saling rasa rindu apalah guna
Siang jadi kenangan
Malam jadi impian
Foto di album sebagai tanda mata

Baca juga: 7 Lagu Daerah Sulawesi Selatan Beserta Lirik dan Makna, Ada Angin Mamiri

Nah, itulah lima lagu daerah Papua Barat yang perlu kamu ketahui dan dengarkan. 

Setiap lagu memiliki makna dan keunikannya sendiri. Dengan mendengarkan lagu-lagu tersebut, kamu bisa merasakan keindahan budaya Papua Barat melalui melodi yang khas dan lirik yang penuh makna. 

Dari kelima lagu di atas, mana nih yang paling kamu suka?