visitaaponce.com

Ingin tahu apa saja lagu daerah Sulawesi Tenggara? Ini adalah artikel yang tepat. 

Berikut ini tersedia beberapa lagu daerah Sulawesi Tenggara lengkap dengan lirik, arti, dan maknanya. 

Dengan begitu, kamu yang tidak menguasai bahasa daerah dapat memahami makna yang terkandung dalam setiap lagu daerah tersebut.

Yuk, baca sampai selesai delapan lagu tradisional Sulawesi Tenggara berikut ini. 

Baca juga: 7 Lagu Daerah Sulawesi Utara Lengkap dengan Lirik, Makna, dan Terjemahan Bahasa Indonesia

Daftar Lagu Daerah Sulawesi Tenggara

1. Tana Walio

Lagu daerah Sulawesi Tenggara yang pertama adalah Tana Walio. 

Lagu ini dinamai dari sebuah kecamatan di Kota Bau Bau, Pulau Buton, yaitu Walio.

Adapun lagu ini menceritakan tentang kekayaan dan keindahan alam daerah Walio. 

Selain itu, melalui liriknya, lagu ini juga mencerminkan harapan terhadap kemakmuran dan masa depan yang cerah dengan mengembangkan potensi yang dimiliki oleh daerah Wolio.

Lirik lagu Tana Wolio:

Tana wolio liwuto bau
Bura satongka auwalina
Iweitumo tana minaaku
Lembokanaa moraaku

Tula-tula morikana
Kumalinguakamea
Tabeana mancuana
Bemo sau-saua

Tula-tula morikana
Kumalinguakamea
Tabeana mancuana
Bemo sau-saua

Tana wolio lape-lapea
Ingkita dadi mangura

Baca juga: 9 Lagu Daerah Maluku yang Paling Terkenal Beserta Lirik dan Makna, Ada Rasa Sayange hingga Burung Kakaktua

2. Peia Tawa Tawa

Lagu daerah Sulawesi Tenggara yang berikutnya berjudul Peia Tawa Tawa. 

Lagu yang menggunakan bahasa dari Sukub Tolaki ini memiliki nada gembira dan liriknya berisi ajakan untuk menarikan Tari Lulo atau Tari Malulo, tari tradisional dari Suku Tolaki. 

Adapun tarian tersebut biasanya dibawakan dalam acara adat pernikahan, pelantikan raja, dan pesta panen. 

Lirik lagu Peia Tawa Tawa: 

Peia tawa tawa 
Peia tawa tawa 
Noamba tepumbu, noamba tepumbu 
  
Tepumbu luale 
Tepumbu anandonia 
Ronga tono motuo   
Rombe kai kai 
Rombe kai kai 
Noamba tepali, noamba tepali   
Molulo, molulo 
Molulo   
Luwuakono 
Molulo sambe menggaa 
Molulo, molulo 
Moulo luwuakono 
Molulo sambe menggaa
 
Terjemahan lagu Peia Tawa Tawa: 

Bunyi daun-daun 
Bunyi daun-daun 
Lalu terkumpul, lalu terkumpul  
Terkumpul perempuan 
Terkumpul anak muda 
Dengan orang tua
Mereka merangkul
Mereka merangkul 
Mereka berputar, mereka berputar    
Menari, menari, menari
Semuanya, 
Menari sampai pagi 
Menari menari 
Semua menari 
Menari sampai pagi

Baca juga: 8 Lagu Daerah NTB Lengkap dengan Lirik dan Makna, Mana Favoritmu?

3. Wandiu-Ndiu

Jangan lewatkan untuk mendengarkan Wandiu-diu sebagai salah satu lagu daerah Sulawasi Tenggara. 

Wandiu-Ndiu menceritakan kisah seorang ibu yang berubah menjadi ikan duyung akibat berenang terlalu lama di laut untuk mencari makanan bagi anak-anaknya.

Sang anak pun menyanyikan lagu ini untuk memanggil ibunya di pesisir pantai.

Karena tebuhnya belum dipenuhi sisik, sang ibu masih bisa mendengarkan panggilan sang anak dan menemuinya.

Namun, saat tubuhnya sudah dipenuhi sisik, sang ibu tidak bisa mendengarkan sang anak. 

Lirik lagu Wandiu-Ndiu: 

Mai rangoa otula tulana
Wandiu diu
Andiku siy amaaliaka kande yikane
Rampaakana kamiskini Wandiu diu
Soa potiburimo ololuna Wandiu diu
Wa ina Wandiu ndiu
Mai pasusu andiku
Andiku lambata mbata
Akaku Laturungkoleo
Sapaangkana Fajara Alingkamo
Wandiu ndiu
Lausaka pongano yi andala Wandiu ndiu
Wandiu ndiu
Apamembalimo o karona o yikane
Yi sarongiakamo o wa ina
Wandiu ndiu
Wa ina Wandiu ndiu
Mai pasusui andiku
Andiku lambata mbata
Akaku laturungkoleo
Mai rangoa otula tulana

Baca juga: 7 Lagu Daerah Sulawesi Selatan Beserta Lirik dan Makna, Ada Angin Mamiri

4. Batu Poaro

Batu Poaro merupakan lagu tradisional Sulawesi Tenggara yang menceritakan tentang misteri dan keindahan Batu Poaro.

Sebagai informasi, Batu Poaro merupakan salah satu tempat wisata di Sulawesi Tenggara yang berlokasi di Kelurahan Wameo, Kecamatan Murhum. 

Lirik lagu Batu Poaro: 

Kaputiana bula ibiwina tawo
Barimpuu mia mokasintapana
Bealeongi kalapena mborena
Batu saangu alente 
Ibawona tawo
Temo duka tawana kaluku abero
Bea bero malingu bangka molalo
Paumbaia bara sala ato sore
Ibatu poaro itangana andala

Tuwuana ibiwi tawona ponda
ambore idolangona wa meo
Kasintapa takamatea konowia
Kalimuana ampea ampe aure

Temo duka tawana kaluku abero
Bea bero malingu bangka molalo
Paumbaia bara sala atosore
Ibatu poaro itangana andala

Tuwuana ibiwi tawona ponda
Ambore idolangona wa meo
Kasintapa takamatea konowia
Kalimuana ampea ampe aure

Baca juga: 5 Lagu Daerah Kalimantan Utara, Lengkap dengan Lirik dan Artinya

5. Sope-Sope

Berikutnya, ada lagu yang berjudul Sope-Sope. 

Sope-Sope adalah perahu tradisional Buton, sebuah pulau di Sulawesi Tenggara.

Lagu daerah Sulawesi Tenggara ini mengisahkan tentang pelaut yang menjelajahi samudera. 

Lirik lagu Sope-Sope: 

Sope sope mo helana
Arope rope itolando
Hela aka subu subu raneo
Aparambangan teja rangka
Sapa angka nafajara
Apabelomo iyati
Manusuru teasora sora pimpi
Aro aro modolango
Tolando momakesana
Dolango momalinona
Labusana momalingu
Bangkamolalo moporo penaiwolio
Tolandomo kasintapa
Isarongiaka batu buti
Dolangona kalampamo mangadana
Atunggua betoambari

Sapa angka nafajara
Apabelomo iyati
Manusuru teasora sora pimpi
Aro aro modolango
Tolando momakesana
Dolango momalinona
Labusana momalingu
Bangkamolalo moporo penaiwolio
Tolandomo kasintapa
Isarongiaka batu buti
Dolangona kalampamo mangadana
Atunggua betoambari

Baca juga: 7 Lagu Daerah Kalimantan Timur Lengkap dengan Lirik, Pahami Juga Makna dan Artinya

6. Lawana Anto

Lagu daerah Sulawesi Tenggara yang berikutnya yaitu Lawana Anto. 

Lawana Anto merupakan lagu yang mengisahkan tentang salah stau pintu (lawa) di Benteng Keraton Buton, benteng terbesar di dunia. 

Di Benteng Keraton Buton tersebut, terdapat 12 pintu yang dinamai sesuai dengan nama orang yang mengawasinya.

Lirik lagu Lawana Anto:

Wolio kumasinaia
Rampakana kalimuana
Kabumbu te duka kotana molabina
Lele mangura baaluwu
Kalapena kamatana
Obentena momangengena
Atinda mpuu atokamata itawo
Lawana anto makesana
Potonto iaroa gunu
Andala momalinona
Liwuto yinta abukeaka kaluku
Mosuluwina bau-bau
Potingaluanamo mia
Momarewuna yincana
Wiina ngalu alosa inganga randa
Abawa lele malimua
Potonto iaroa gunu
Andala momalinona
Liwuto yinta abukeaka kaluku
Mosuluwina bau-bau
Potingaluanamo mia
Momarewuna yincana
Wiina ngalu, alosa inganga randa
Abawa lele malimua 

Baca daerah: 5 Lagu Daerah Jambi yang Paling Populer Lengkap dengan Lirik dan Makna, Ada Injit-Injit Semut

7. Hune

Sesuai judulnya, lagu daerah Sulawesi Tenggara yang satu ini menceritakan tentang keindahan burung Hune, burung khas Buton. 

Dalam bahasa Indonesia, burung ini dikenal dengan nama Walik Kembang.

Lirik lagu Hune: 

Ane kehu nesu 
Ane kehu nesu saulu
Teapa tanuma lingkasa
Te suarano
Tunggala rea rea
Hu hu hu 
Toka mea nae nolo lamo
Nohelaisi nakumo
Hune maimo
Ku monim pala kokomo
Hunesu maimo hune 

Ane kehu nesu 
Ane kehu nesu saulu
Teapa tanuma lingkasa
Te suarano
Tunggala rea rea
Hu hu hu 
Toka mea nae nolo lamo
Nohelaisi nakumo
Hune maimo
Ku monim pala kokomo
Hunesu maimo hune
Hune hune hune

Baca juga: Lengkap! Inilah 7 Lagu Daerah Banten Beserta Lirik dan Artinya

8. Wulele Sanggula

Lagu daerah Sulawesi Tenggara yang terakhir dalam daftar ini berjudul Wulele Sanggula. 

Wulele Sanggula merupakan lagu yang mengisahkan tentang bidadari yang turun dari khayangan.

Lirik lagu Wulele Sanggula: 

O… Wulele Sanggula
O… Wulele Sanggula
Anawai tumbuno walande
Porehu kamokole
O... Wulele wekoila
Anowai inuangi nosangia
Sangia lohuene
Mokoke lipuwuta

Ikita nggita I unuaha
Pesorongano tarimasa wula
Ikita nggita I unuaha
Petiro ano luale wasaala
Ikita nggita I unuaha
Pesorongano tarimasa wula
Ikita nggita I unuaha
Petiro ano luale wasaala
Petiro ano luale wasaala

Baca juga: 5 Lagu Daerah Lampung Lengkap dengan Lirik, Makna, dan Terjemahan Bahasa Indonesia

Itulah beberapa lagu daerah Sulawesi Tenggara yang bisa kamu dengarkan. 

Dari kedelapan lagu yang telah disajikan, mana yang paling kamu suka?

Semoga informasi mengenai lagu daerah Sulawesi Tenggara, termasuk lirik dan maknanya, dapat menambah wawasanmu mengenai kekayaan budaya Indonesia.