visitaaponce.com

PERAYAAN Natal awalnya dicetuskan oleh Gereja Kristen sebagai penghormatan atas kebahagiaan kedatangan Mesias ke dunia. Saat ini, Natal menjadi perayaan global umat Kristen untuk mengenang kelahiran Yesus Kristus, yang disebut sebagai "Raja Damai".

Untuk memperkenalkan hal tersebut kepada anak, liburan Natal dan tahun baru ini bisa diisi dengan mendongengkan cerita. Tentunya dengan pilihan cerita yang mengandung nilai makna. 

Cerita ini nantinya akan membuat anak mengerti akan pesan-pesan yang disampaikan pada ayat Alkitab dan dapat menumbuhkan rasa iman yang berlebih di dalam dirinya. 

Baca juga: Kata-kata Ucapan Selamat Natal Penuh Makna dan Harapan

Berikut adalah beberapa rekomendasi cerita yang dapat dibaca saat waktu libur natal dan tahun baru. Cerita liburan Natal dan Tahun Baru dalam bahasa Inggris

Exciting Christmas with a New Style

In a small village surrounded by a magical forest, a group of children discovered an ancient book containing stories about New Year celebrations from ancient times. They decided to celebrate the New Year in a unique way, blending old traditions with their own creativity.

With the help of the villagers, they built a stage in the middle of the village for a folk theater performance depicting the journey of the New Year from ancient to modern times. Meanwhile, they also organized a celebration with beautiful lanterns illuminating the night.

Through this collaborative effort, they learned about the importance of respecting cultural heritage and celebrating differences with joy. Their holiday and New Year became a meaningful experience that carved everlasting memories for the entire village.

Terjemahan 

Natal Seru dengan Gaya Baru

Di sebuah desa kecil yang dikelilingi oleh hutan yang ajaib, sekelompok anak-anak menemukan buku kuno yang berisi kisah-kisah tentang tahun baru dari zaman dulu. Mereka memutuskan untuk merayakan tahun baru dengan cara yang unik, menggabungkan tradisi lama dengan kreativitas mereka sendiri.

Dengan bantuan warga desa, mereka membangun panggung di tengah desa untuk pertunjukan teater rakyat yang menggambarkan perjalanan tahun baru dari zaman kuno hingga modern. Sementara itu, mereka juga mengadakan perayaan dengan lentera-lentera cantik yang menerangi malam.

Melalui upaya kolaboratif ini, mereka belajar tentang pentingnya menghormati warisan budaya dan merayakan perbedaan dengan penuh kegembiraan. Liburan dan tahun baru mereka menjadi pengalaman penuh makna yang mengukir kenangan abadi bagi seluruh desa. 

Pesan moral yang terkait dengan Natal dalam "Natal seru dengan Gaya Baru" adalah pentingnya merangkul dan menghormati warisan budaya sambil merayakan keragaman dengan sukacita. Inisiatif anak-anak untuk menggabungkan tradisi lama dengan kreativitas mereka menyoroti nilai dari melestarikan dan menghormati akar budaya. Upaya kolaboratif untuk menciptakan perayaan yang bermakna menekankan gagasan bahwa persatuan dan pemahaman dapat timbul dari menghargai dan merayakan aspek unik dari berbagai budaya. Pada akhirnya, cerita ini menyampaikan pesan tentang harmoni, penghargaan terhadap budaya, dan penciptaan kenangan positif yang abadi selama musim liburan.

Baca juga: 10 Ide Bisnis Saat Natal dan Tahun Baru

Silent Witness of the Christmas Tree

In a hidden village nestled in a green valley, lived a young man named Lucas. The village was surrounded by tall pine trees adorned with colorful lights that shimmered at night. Although everyone in the village was happy, Lucas felt something missing in his heart.

One day, while exploring the forest around the village, Lucas discovered a mysterious cave. Inside the cave, there was a Christmas tree that was so beautiful and sparkling. There was magic emanating from the tree, and Lucas felt that something enchanting was happening.

That night, as the village slept, Lucas heard a gentle voice calling his name. The Christmas tree spoke to him, telling him about the magic of Christmas. The tree explained that every year, on Christmas Eve, positive energy and kindness spread throughout the world, bringing joy and love to everyone.

Lucas felt compelled to share the magic of Christmas with his village. Together with the villagers, they prepared a celebration full of joy. They decorated their homes with colorful lights, sang Christmas songs, and exchanged gifts with love.

On Christmas Eve, the small village shone brightly, not only because of the illuminating lights but also because of the warmth and happiness enveloping everyone. Lucas realized that the magic of Christmas was not just about the sparkling Christmas tree but also about how love and kindness could transform each person's heart.

Since then, every year, the small village has celebrated Christmas with joy and kindness. The Christmas tree in the mysterious cave became a silent witness to the beauty and magic of Christmas that continued, reminding everyone that in every open heart, Christmas can always happen.

Terjemahan 

Saksi Bisu Pohon Cemara 

Di sebuah desa kecil yang tersembunyi di lembah hijau, hiduplah seorang pemuda bernama Lucas. Desa itu dikelilingi oleh pohon-pohon cemara yang tinggi dan dihiasi dengan warna-warni lampu yang bersinar di malam hari. Meskipun semua orang di desa itu bahagia, Lucas merasa ada sesuatu yang hilang di hatinya.

Suatu hari, ketika sedang menjelajahi hutan di sekitar desa, Lucas menemukan sebuah gua misterius. Di dalam gua itu, terdapat pohon cemara yang begitu indah dan berkilauan. Ada keajaiban yang terpancar dari pohon tersebut, dan Lucas merasa sesuatu yang ajaib sedang terjadi.

Malam itu, ketika desa tertidur, Lucas mendengar suara lembut yang memanggil namanya. Pohon cemara berbicara padanya, menceritakan tentang keajaiban Natal. Pohon tersebut menjelaskan bahwa setiap tahun, di malam Natal, energi positif dan kebaikan tersebar ke seluruh dunia, membawa kegembiraan dan cinta kepada semua orang.

Lucas merasa terpanggil untuk berbagi keajaiban Natal dengan desanya. Bersama-sama dengan warga desa, mereka mempersiapkan perayaan yang penuh sukacita. Mereka mendekorasi rumah-rumah dengan lampu-lampu berwarna, menyanyikan lagu-lagu Natal, dan saling bertukar hadiah dengan penuh kasih sayang.

Pada malam Natal, desa kecil itu bersinar terang, tidak hanya karena lampu-lampu yang menerangi, tetapi juga karena kehangatan dan kebahagiaan yang melingkupi setiap orang. Lucas menyadari bahwa keajaiban Natal bukan hanya tentang pohon cemara yang berkilauan, tetapi juga tentang bagaimana cinta dan kebaikan bisa mengubah hati setiap orang.

Sejak saat itu, setiap tahun, desa kecil itu merayakan Natal dengan penuh sukacita dan kebaikan. Pohon cemara di gua misterius menjadi saksi bisu dari keindahan dan keajaiban Natal yang terus berlanjut, mengingatkan semua orang bahwa di setiap hati yang terbuka, Natal selalu bisa terjadi.

Pesan moral dalam "Saksi Bisu Pohon Natal" mengenai kekuatan transformatif cinta dan kebaikan selama musim liburan. Lucas, terinspirasi oleh pohon Natal ajaib, belajar bahwa keajaiban sejati Natal tidak hanya terletak pada dekorasi dan perayaan, melainkan pada kemampuan cinta dan kebaikan untuk membawa kehangatan dan kebahagiaan kepada setiap hati individu. Cerita ini menekankan pentingnya berbagi kegembiraan dengan orang lain, membina rasa komunitas, dan menyadari bahwa semangat Natal dapat berkembang di setiap hati yang terbuka dan penuh perhatian. (Z-7)