Arti Surat Al-Hujurat Ayat 13 yang Dilantunkan pada Pembukaan Piala Dunia 2022
![Arti Surat Al-Hujurat Ayat 13 yang Dilantunkan pada Pembukaan Piala Dunia 2022](https://disk.mediaindonesia.com/thumbs/800x467/news/2022/11/2ad8dc08abf9174188ad05a8afd19ea6.png)
DALAM acara pembuka Piala Dunia 2022, terdapat ayat Al-Qur'an yang dilantunkan oleh seorang YouTuber difabel asal Qatar bernama Ghanim Al Muftah. Salah satu ayat di Al-Quran yang dilantunkan ialah Surat Al-Hujurat ayat 13.
Surat Al-Hujurat ayat 13
Arab
“يٰٓاَيُّهَا النَّاسُ اِنَّا خَلَقْنٰكُمْ مِّنْ ذَكَرٍ وَّاُنْثٰى وَجَعَلْنٰكُمْ شُعُوْبًا وَّقَبَاۤىِٕلَ لِتَعَارَفُوْا ۚ اِنَّ اَكْرَمَكُمْ عِنْدَ اللّٰهِ اَتْقٰىكُمْ ۗاِنَّ اللّٰهَ عَلِيْمٌ خَبِيْرٌ”
Latin
"Yā ayyuhan-nāsu innā khalaqnākum min żakariw wa unṡā wa ja'alnākum syu'ụbaw wa qabā`ila lita'ārafụ, inna akramakum 'indallāhi atqākum, innallāha 'alīmun khabīr."
Arti
"Hai manusia, sesungguhnya Kami menciptakan kamu dari seorang laki-laki dan seorang perempuan dan menjadikan kamu berbangsa-bangsa dan bersuku-suku supaya kamu saling kenal-mengenal. Sesungguhnya orang yang paling mulia di antara kamu di sisi Allah ialah orang yang paling takwa di antara kamu. Sesungguhnya Allah Maha Mengetahui lagi Maha Mengenal."
Tafsir Kemenag
Hadir juga aktor asal Amerika Serikat Morgan Freeman yang membacakan terjemahan dari ayat tersebut. Berdasarkan tafsiran dari Kementerian Agama Republik Indonesia (Kemenag RI), ayat tersebut mengingatkan kita tentang penciptaan manusia yang berasal dari Adam dan Hawa dan punya derajat yang sama kemanusiaannya. Tidak ada perbedaan antara satu suku dengan suku lain.
Perbedaan suku dan bangsa bertujuan agar kita saling mengenal dan kemudian saling membantu satu sama lain, bukan saling mengolok-olok dan saling memusuhi antara satu kelompok dengan lainnya. Allah tidak menyukai orang yang memperlihatkan kesombongan dengan keturunan, kekayaan, atau kepangkatan karena yang paling mulia di antara kita di sisi Allah ialah orang yang paling bertakwa. Karena itu berusahalah untuk meningkatkan ketakwaan agar menjadi orang yang mulia di sisi Allah.
Sungguh, Allah Maha Mengetahui segala sesuatu baik yang lahir maupun yang tersembunyi, Mahateliti sehingga tidak satu pun gerak-gerik dan perbuatan manusia yang luput dari ilmu-Nya. Dengan kata lain, ayat ini berisi tentang prinsip hubungan antarmanusia yang menjunjung tinggi kesamaan derajat. (OL-14)
Terkini Lainnya
Surat Al-Hujurat ayat 13
Tafsir Kemenag
Pemain Uruguay Dilarang Bermain Imbas Kekalahan di Piala Dunia
Refleksi Piala Dunia, antara Dominasi Kekuatan Tradisional dan Keberpihakan Sejarah
Raja Teror Martinez Jadikan Messi Sheikh
Bawa Polandia ke 16 Besar Piala Dunia, Czeslaw Malah Dipecat
Penahbisan Tuhan Baru Sepak Bola
Teks Lagu Rajawi Filistini yang Dinyanyikan Suporter Timnas Maroko
Hamas Bahas Gencatan Senjata Gaza dengan Qatar, Mesir, Turki
Tim SAR Evakuasi Jenazah Warga Qatar di Pantai Kelingking Bali
Hamas dan Jihad Islam Ajukan Respons Gencatan Senjata ke Mediator Internasional
Menlu Negara Arab Menegaskan Dukungan untuk Rencana Gencatan Senjata di Gaza
Presiden AS Joe Biden dan G7 Desak Hamas Terima Kesepakatan Gencatan Senjata Gaza
Serangan Israel ke Rafah Disebut Kacaukan Upaya Gencatan Senjata di Jalur Gaza
Pemilu Iran: Pertarungan Dua Kubu Politik yang Sangat Berjarak
Spirit Dedikatif Petugas Haji
Arti Penting Kunjungan Grand Syaikh Al-Azhar
Pancasila, Perempuan, dan Planet
Eskalasi Harga Pangan Tengah Tahun
Iuran Tapera ibarat Masyarakat Berdiri di Air Sebatas Dagu
Polresta Malang Kota dan Kick Andy Foundation Serahkan 37 Kaki Palsu
Turnamen Golf Daikin Jadi Ajang Himpun Dukungan Pencegahan Anak Stunting
Kolaborasi RS Siloam, Telkomsel, dan BenihBaik Gelar Medical Check Up Gratis untuk Veteran
Ulang Tahun, D'Cost Donasi ke 17 Panti Asuhan Melalui BenihBaik.com
Informasi
Rubrikasi
Opini
Ekonomi
Humaniora
Olahraga
Weekend
Video
Sitemap