visitaaponce.com

Ada banyak lagu daerah Bangka Belitung yang bisa kamu nikmati. 

Namun, agar pengalaman mendengarkan lagu-lagu tersebut menjadi lebih memuaskan, penting bagi kamu untuk memahami maknanya. 

Untungnya, artikel ini telah menyajikan beberapa lagu daerah Bangka Belitung lengkap dengan lirik dan makna, cocok untuk kamu yang tidak familiar dengan bahasa daerah tersebut. 

Pastikan kamu baca sampai selesai untuk mengetahui betapa beragamnya lagu daerah Bangka Belitung. 

Baca juga: 5 Lagu Daerah Kepulauan Riau yang Perlu Kamu Ketahui, Begini Lirik dan Maknanya
 

Daftar Lagu Daerah Bangka Belitung

1. Yo Miak

Lagu daerah Bangka Belitung yang pertama yaitu Yo Miak. 

Yo Miak merupakan lagu yang menceritakan kebiasaan masyarakat Bangka Belitung yang selalu bergotong royong.

Mereka terbiasa bekerja sama untuk mencapai tujuan. Bagi masyarakat setempat, kerja keras dan susah maupun senang akan dirasakan bersama. 

Hal ini menyiratkan semboyan dari pulau Bangka Belitung, yaitu sepintu sedulang.

Selain itu, Yo Miak juga kerap dinyanyikan oleh masyarakat setempat pada saat panen lada. 
 
Lirik lagu Yok Miak:

Yok miak kite gi, ke kebun ke hume
Mawak suyak, mawak suyak mikol pacul
Kite begawe, kite begawe besame-same
Kite nebas lalang, macul rumpot
Biarlah leteh, biar leteh kebun lah berseh
Sahang kite, sahang kite la masak gale

Ambik belacan, garem, cabik kecit
Kite ngelempah, kite ngelempah lempah darat
Pucuk lah idat, alar keladi hai lempah darat
Yok miak kite makan laok lempah darat
Lempah darat, lempah darat Bangka asli
sungguh lah nyamen, sungguh nyamen makan di hume

Yok miak kite pulang, ari lah petang
Urang di humah, urang di humah nunggu lah lame
Ati lah senang, ati senang gawe lah sude
Ati lah senang, ati senang gawe lah sude
Ati lah senang, ati senang gawe lah sude

Baca juga: 8 Lagu Daerah Gorontalo Lengkap dengan Lirik dan Makna, Ada Binde Biluhuta

2. Zapin Serumpun Sebalai

Lagu daerah Bangka Belitung kedua yang perlu kamu dengarkan yaitu Zapin Serumpun Sebalai. 

Dilihat dari liriknya, lagu ini menceritakan tentang keindahan alam di Bangka Belitung. 

Terdapat begitu banyak tempat wisata yang ada di Bangka Belitung yang bisa memikat hati, seperti pantai-pantai yang indah. 

Kemduian, lagu ini juga menggambarkan hasil alam Bangka Belitung yang melimpah. 

Selain itu, Zapin Serumpun Sebalai juga menggambarkan keragaman masyarakat setempat. Walaupun mereka berasal dari etnis yang berbeda, mereka tetap hidup rukun dan berdampingan. 

Lirik lagu Zapin Serumpun Sebalai: 

Budaya Bangka budaya Melayu Islam kek Cina
Bersatu padu dalam ikatan rumpun Melayu
Kami nak jumpe merangkai kate dalam nyanyian
Nyanyian Zapin, Zapin Melayu dipersembahkan

Bangka Belitung pulaunya indah mempesona
Objek wisate ade di mane mane
Hasil buminye melimpah rua
Hasil lautnye tiade terkire
Marilah dateng ke negeri kami sayang
Negeri bername Serumpun Sebalai
Silakan dateng ke negeri kami sayang
Negerilah kami Serumpun Sebalai

Baca juga: 8 Lagu Daerah Sulawesi Tenggara, Simak Lirik, Arti, dan Maknanya

3. Nasib Si Bujang Saro

Nasib Si Bujang Saro merupakan lagu daerah Bangka Belitung selanjutnya yang perlu kamu ketahui. 

Lagu ini mengandung lirik bernuansa sedih yang menceritakan tentang pemuda yang menyukai seorang perempuan. 

Namun sedihnya, sang perempuan tidak mengangap si laki-laki tersebut ada. 

Ia sadar bahwa cintanya bertepuk sebelah tangan. Tetapi dia tetap mendoakan si perempuan agar bisa bertemu laki-laki lain yang lebih baik darinya. 

Lirik lagu Nasib Si Bujang Saro: 

Gi ngapel, ngapel ke rumah gadis
Dek beduit di pandang urang kecit
Gelak idup ku ne men dirik ge pudeng
Ketemu gadis dirik ne minder

Sedih ati ku ne, gi ngeliet urang
Gi Makai mutor yeng dirik jalan kaki
Hanya gi ngigit jari ngeliet urang seneng
Dak tau ngapa lah men kalo idup susah

Yang lebih sakit idup ku la dibulek cinta
Dipandang gadisku dak de dak punya ape-ape
Depan mate ko nya bejalen kek yeng laen
Sakit ati tapi dak acak ngape-ngape

Ku piker-piker biar idup ku misken
Yang penting agik ade harge diri
Sisa idup ku ne, ku serahken kek Tuhan
Mintaklah hari tua idup ku dek susah

Baca juga: 7 Lagu Daerah Sulawesi Utara Lengkap dengan Lirik, Makna, dan Terjemahan Bahasa Indonesia

4. La Berage

Lagu daerah Bangka Belitung yang selanjutnya yaitu La Berage. 

Dalam bahasa Indonesia, La Berage memiliki arti makan bersama. 

Ketika La Berage dinyanyikan, ini bisa dimaknai sebagai undangan makan bersama. 

Selain itu, lagu La Berage ini memiliki makna tentang rasa syukur atas panen.

Sehingga tak heran jika La Berage kerap dinyanyikan saat menyambut musim panen. 

Dari lagu ini, kamu dapat mengetahui kebiasaan masyarakat setempat yang senang menikmati hasil alam, berkumpul, dan makan bersama. 

Lirik lagu La Berage: 

Ampar tikar beransai
Care berage de belitong
Ape agik musim la ngetam
Anak cucuk ngumpul semue

Dudok beramai-ramai ngadap rejeki same-same
Rase gembire sekeluarge payakan lete dak terase

Berage-berage ayuk kite berage
Berage-berage berage la berage

Baca juga: 9 Lagu Daerah Maluku yang Paling Terkenal Beserta Lirik dan Makna, Ada Rasa Sayange hingga Burung Kakaktua

5. Miakku Sayang 

Miakku Sayang merupakan lagu daerah Bangka Belitung yang bertema cinta. 

Lagu ini menceritakan tentang rasa cemburu dan curiga seorang perempuan terhadap pacarnya. 

Dia mencurigai pacarnya
main belakang karena membonceng perempuan lain. 

Namun ternyata itu semua hanya salah paham. Si laki-laki menjelaskan kepada pacarnya bahwa perempuan itu hanyalah tetangganya. 

Kemudian, pada akhirnya mereka berdua saling mengerti dan meminta maaf satu sama lain. 

Sang perempuan pun berjanji untuk tidak mudah merasa cemburu. 

Lirik lagu Miakku Sayang: 

Miakku sayang jangan macam ya
Ngape ku datang ka marah-marah
Ku dak tau ujung pangkal e
Ape ape sebab e
Sude gaharu cendana ulik
Sude lah tau betanya ulik
Amoy yang ka bonceng kemaren luk
Jangan belagak budu
Oh nak yah kisah bulek e
Ka cemburu kek Halimah
Die anak e Amang Dullah
Tetangga sebelah rumah
Maafin bang ku cemburu bute
Kusangka abang bemain gile
Kini lah seneng ase atiku
Abang sayang e kek ku
Same-same kita minta maaf
Yang sude-sude biarlah sude
Same-same lah kite ngejage
Jangan cemburu bute
Same-same lah kite ngejage
Jangan cemburu bute

Baca juga: 8 Lagu Daerah NTB Lengkap dengan Lirik dan Makna, Mana Favoritmu?

6. Gunung Tajam

Lagu daerah Bangka Belitung yang terkhir dalam daftar ini berjudul Gunung Tajam. 

Sesuai judulnya, lagu ini mengisahkan tentang Gunung Tajam yang ada di Pulau Belitung. 

Sebagai informasi, Gunung Tajam adalah gunung tertinggi di Belitung.

Gunung ini menawarkan panorama alam yang memukau.

Selain itu, lirik dalam lagu ini menyebutkan bahwa Gunung Tajam menjadi tempat peristirahatan bagi seorang tokoh  yang dihormati, yakni makam dari pemuka agama Syekh Abdullah.  
 
Lirik lagu Gunung Tajam: 

Dari jauh tampak gunung tajam
Perkasa mnjulang tinggi
Menjadi lambang seluruh pulau daerah belitung

Dalam sejarah cerita rakyat disitu ada pusara
Bersemayam seorang penyebar
Tuntunan nan suci

Dari puncaknya tampak seluruh tepi pulau
Seakan permadani hijau terbentang
Terkesan hati setiap pelancong yang berkunjung ke sana
Menjadi perbendaharaan bumi Indonesia

Baca juga: 7 Lagu Daerah Sulawesi Selatan Beserta Lirik dan Makna, Ada Angin Mamiri

Nah, itulah beberapa lagu daerah Bangka Belitung yang bisa kamu dengarkan. 

Dengan penjelasan makna setiap lagu, diharapkan dapat mempermudah pemahamanmu terhadap lagu tersebut, meskipun tidak memahami bahasa daerah yang digunakan.